Create a new, separate key for each github account
follows this tutorial: https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent
ssh-keygen -t ed25519 -C "your_email@example.com"
and follow the prompts. USE A PASSPHRASE. Or do it in one line, with filename and passphrase supplied
ssh-keygen -t ed25519 -C "user1_email@corporate.com" -f /the/path/to/user1_github_key -N my_passphrase_here
ssh-keygen -t ed25519 -C "user2_email@personal.com" -f /the/path/to/user2_github_key -N my_passphrase_here
Add each key to each github account
Uses: https://help.github.com/articles/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account/
Create/edit your ~/.ssh/config file
Note: I have the following settings at the top of my config file to make it more secure:
AddKeysToAgent yes
Host *
IdentitiesOnly yes
PreferredAuthentications publickey
#...and other settings
Then I add the following. To ensure the gitman package is setup correctly, make sure user1 and user2 are your actual github usernames
Host user1.github.com
HostName github.com
User git
IdentityFile /the/path/to/user1_github_key
Host user2.github.com
HostName github.com
User git
IdentityFile ~/the/path/to/user2_github_key